-
1 покрытый копотью
покрытый копотьюמְפוּיָח -
2 покрытый копотью
sooty имя прилагательное: -
3 покрытый копотью
-
4 покрытый копотью
-
5 покрытый копотью
-
6 покрытый копотью
adjgener. affumicato -
7 покрытый копотью
хөө болсон, хөөтэй, хөө шиг хар -
8 закопченный
sooty имя прилагательное: -
9 фулигинозный
fuliginous имя прилагательное: -
10 цвета сажи
sooty имя прилагательное: -
11 закопчённый
-
12 закопчённый
-
13 задимлений
техн. закопчённый ( покрытый копотью), задымлённый -
14 копчёный
1) ( о пищевых продуктах) affumicato2) ( покрытый копотью) annerito dal fumo, affumicato* * *прил.* * *adjgener. affumicato -
15 закопчённый
* * *1) (о мясе и т.п.) завэнджаны -
16 черноватый
blackish имя прилагательное: -
17 прокоптелый
sooty имя прилагательное: -
18 в саже
sooty имя прилагательное: -
19 черный как сажа
-
20 шӱчаҥше
шӱчаҥшеГ.: сыцангшы1. прич. от шӱчаҥаш2. прил. запачкавшийся, запачканный, испачкавшийся, испачканный, загрязнившийся сажейШӱчаҥше кидан с запачканной сажей рукой.
Шинчавӱд шӱчаҥше шӱргӧ мучко, корным коден, чарныде йога. А. Юзыкайн. По испачканному сажей лицу, оставляя след, не переставая бегут слёзы.
3. прил. закоптелый, прокоптелый, закоптевший, прокоптевший; покрытый копотью, сажейШӱчаҥше под прокоптелый котёл.
Шӱчаҥше янда кӧргыштӧ тул я туртеш, я чоҥештен лекшашла йолт кӱзен кая: очыни, керосин пыта. А. Тимофеев. За закоптелым (ламповым) стеклом огонь то ослабнет, то ярко взметнётся вверх, будто хочет вылететь: очевидно, кончается керосин.
4. прил. обуглившийся, обугленныйЯкуня, нимом ышташ ӧрын, шӱчаҥше пырня ора лишне шога. К. Васин. Якуня в недоумении стоит возле кучи обугленных брёвен.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
покрытый копотью — прил., кол во синонимов: 3 • копотный (2) • прокоптевший (19) • прокоптелый (11) … Словарь синонимов
прокоптевший — см. закопчённый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прокоптевший прил. • закоптелый … Словарь синонимов
прокоптелый — закоптевший, задымленный, закопченный, закоптелый, прокопченный, продымленный, прокоптевший Словарь русских синонимов. прокоптелый см. закопчённый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
закоптевший — см. закопчённый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. закоптевший прил. • закоптелый … Словарь синонимов
закоптелый — закопченный, закоптевший, задымленный, прокоптелый, прокопченный, прокоптевший; продымленный Словарь русских синонимов. закоптелый см. закопчённый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
закопте́вший — ая, ее. 1. прич. прош. от закоптеть. 2. в знач. прил. Покрытый копотью; закоптелый. Из закоптевшей трубы столбом валил дым. Гоголь, Вечер накануне Ивана Купала … Малый академический словарь
закопте́лый — ая, ое. Покрытый копотью. [Вдова] черпала пустые щи со дна закоптелого горшка. Тургенев, Щи. По стенам тянулись серые тени. За закоптелою печкою шевелилась густая темнота. Вересаев, Об одном доме … Малый академический словарь
закопчённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от закоптить1. 2. в знач. прил. Покрытый копотью; закоптелый. В одной из комнат был большой закопченный камин. М. Горький, Леонид Андреев … Малый академический словарь
копчёный — ая, ое. 1. Приготовленный посредством копчения. Копченая колбаса. Копченая селедка. 2. Покрытый копотью, закопченный. Можно ли сквозь копченое стекло увидеть линию, соединяющую центры солнца и земли? Чехов, Из записок вспыльчивого человека … Малый академический словарь
прокопте́лый — ая, ое. разг. Покрытый копотью, сильно закоптевший. Прокоптелые сырые стены, серый потолок с дранками крест накрест и штукатурные карнизы; сырой табачный и иной неприятный воздух вот и все в этом помещении. Решетников, Где лучше? Бани маленькие,… … Малый академический словарь
ЗАКОПТЕЛЫЙ — ЗАКОПТЕЛЫЙ, закоптелая, закоптелое (разг.). Покрытый копотью. Лампа с закоптелым стеклом. Закоптелый потолок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
